Начиная с эпохи саксонских завоеваний Корнуолл оставался оплотом римско-кельтской культуры, поэтому не удивительно, что именно здесь сложились многие легенды Артуровского цикла, в том числе и легенда о Тристане и Изольде. Еще не так давно корнуэльцы считали реку Тамар границей между корнуэльской и английской культурами. Местный язык как таковой, родственный бретонскому, к XIX веку уже исчез. Однако корнуэльские певцы, такие как Бренда Бутон, сохранили язык и образы местной поэзии, которую ныне спорадически стремятся возродить.

Шотландия

Древние обитатели Шотландии к северу от рек Форт и Клайд были известны к IV веку под именем пиктов («разрисованных»). Пиктами — (из-за их татуированных тел) их назвали, вероятно, римские солдаты, охранявшие вал Адриана. Археологи действительно нашли татуировки на фрагментах кельтских телесных останков. Шотландия фигурирует во многих древнеирландских мифах и легендах, а дошедшие до нас местные сказки и легенды чаще всего восходят к поздней гэльской традиции.